Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer

Edimbourg de fil en aiguille: à la découverte du textile écossais

Description de la visite

Certainement une des tenues les plus reconnaissables au monde: le kilt. Emblématique du peuple écossais nous explorerons lors de cette visite son histoire et les traditions vestimentaires des Highlands certes mais nous irons bien au-delà pour explorer la richesse des produits textiles écossais.

4 options de visites s’offrent à vous:

  • Durée: environ 1h30 et 3h
  • Visite guidée et de boutiques artisanales et/ou atelier
  • Menée par votre guide Karine,  elle meme couturière et amateur de belles étoffes et du savoir faire
  • Max 8 personnes

OPTION 1: VERSION HISTORIQUE & INFORMATIVE – visite privée  – environ 3h/3h30 – £280

Au travers de 2 présentations d’expertes en textile écossais vous aurez l’opportunité d’en savoir plus sur le riche patrimoine et savoir-faire textile du pays en passant par le tartan, le tweed, le tricot, la dentelle et le cachemire et de toucher ces textures uniques, tissées et tricotées aux 4 coins du pays ainsi que d’acheter ces produits artisanaux faits en Ecosse bien sûr, si vous le souhaitez. La balade à pied sera agrémentée des commentaires de votre guide, elle-même aussi couturière et amoureuse de belles étoffes.

Si vous voulez axer la visite sur les magasins, votre guide vous emmènera avec plaisir dans des boutiques indépendantes de qualité. Nous prévenir avant si c’est l’approche que vous souhaitez.

Selon le temps restant  un arrêt au musée national d’Ecosse pourra aussi être envisagé pour y voir la section sur le textile écossais ainsi qu’une pause dans un atelier de tissage de tapisserie peut être organisée  (possible du lundi au vendredi entre midi et 15h et le samedi de 10h à 17h)

OPTION 2: VERSION CREATIVE  – visite privée avec fabrication de votre propre sac en Harris Tweed    entre 2h30 et 3h – £190  + £60  pp pour un sac Mini, £70 pp pour un sac Medium, £85  pp  pour un sac à dos

Cette version démarre au même endroit et offrira aussi l’opportunité d’assister à une présentation sur le tartan dans une boutique spécialisée et une balade dans la ville axée sur le textile écossais mais plaira particulièrement aux personnes manuelles, celles et ceux qui aiment fabriquer, puisque nous terminerons la visite par un atelier pour faire son propre sac à main Satchel  en cuir vegan et Harris Tweed. Vous choisirez  les différents éléments du sac qui vous plaisent  pour le personnaliser comme bon vous  semble, encadré par le personnel de l’atelier et accompagnés de votre guide francophone. Tous les outils seront fournis, la poche du sac étant déjà assemblée aucune étape de couture ni  expérience en couture  n’est nécessaire.

L’atelier situé dans une des rues emblématiques de la vieille ville dure 1h. Votre guide vous accompagnera tout le long les clients pour palier à la barrière de la langue.

Indiquez au moment de la réservation la taille du sac voulu:

  • Mini Satchel:  L:20.5cm H:14cm P:9cm
  • Medium Satchel:  L:24cm H:16cm P:7cm
  • Sac à dos Satchel:  L:28cm H:11cm P:37cm

OPTION 3: ATELIER DE FABRICTION DE SAC   – 1h30 – £150 +  £60pp pour un sac Mini, £70 pp pour un sac Medium, £85 pp  pour un sac à dos

Cette option est particulièrement adaptée si vous avez moins de temps et un budget plus serré. La prestation sera accompagnée par une guide francophone pour une durée d’1h30 et donnera un bref contexte du textile écossais avant de commencer l’atelier.

Indiquez au moment de la réservation la taille du sac voulu:

  • Mini Satchel:  L:20.5cm H:14cm P:9cm
  • Medium Satchel:  L:24cm H:16cm P:7cm
  • Sac à dos Satchel:  L:28cm H:11cm P:37cm

OPTION 4 : ATELIER FILAGE DE LAINE AU FUSEAU – 1h en anglais uniquement (possibilité d’accompagnement de guide française pour un supplément)

Tout textile commence par la fibre. Nous ne vous emmenons pas sur un élevage de moutons et vous ne participerez pas à la tonte malheureusement, mais vous embarquerez dans une étape clé du textile,  pour un voyage à travers l’art ancien du filage avec notre captivant atelier de filage au fuseau. Pendant des siècles, on ne pouvait pas acheter de fil préfabriqué au magasin, il fallait fabriquer le vôtre à base de laine. Vous apprendrez les bases de l’artisanat ancien du filage au fuseau et rapporterez à la maison votre petite pelote de laine, et ensuite à vos aiguilles à tricoter!  En plus de cela, vous remporterez chez vous votre propre fuseau et votre laine mèche Shetland afin de pouvoir poursuivre votre apprentissage par la suite !
Rejoignez-nous pour une heure de créativité, de tradition et d’apprentissage pratique pendant que nous vous guidons à travers le processus fascinant de transformation des fibres brutes en un magnifique fil filé à la main en utilisant la technique séculaire du fuseau.

Tarif: £65 par participant

  • Tous les participants  doivent avoir plus de 13 ans et les moins de 18 ans doivent être accompagnés d’un adulte.
  • La capacité maximale de l’atelier est de  4 personnes / contactez-nous pour les groupes plus importants